（法新社東京24日電） 幾家日本公司聯合推出1本健康和安全手冊，教導觀眾在收看3D電視節目時如何避免頭暈、噁心和眼睛疲勞等不適症狀。

這幾家包括日立、東芝、夏普在內的公司和政府機構在手冊上說，在觀賞3D影像時，「這些是基本須知」。

兩隻眼睛不同的視線，讓大腦可以察覺深度，因此可以看到3度空間（3D立體）畫面。

3D電視利用這個原理，針對人的雙眼播放稍有差距的影像，而觀眾所戴的特殊眼鏡是用來使兩眼的視線彼此分開。

各電子廠商都在加緊推出3D電視機，夏天之前，市場競爭將趨於激烈。

手冊請觀眾遵守收視距離的規定，一般是螢幕高度的3倍以上，手冊並說，如果看了很久之後，觀眾發現看不到3D畫面，就應該停止收視。

手冊也說，如果觀眾覺得想吐或疲倦，應停止收視，並說「因為各種因素，每個人的感覺會很不一樣」。

父母親需要知道3D電視對幼兒的風險。手冊說：「大人最好判斷是否適合讓他們的孩子看3D電視。」（譯者：中央社陳正杰）

家用3D電視大戰開打，各家電視製造業龍頭如三星、Sony、Panasonic等，紛紛推出3D電視。但是南韓電子製造商三星日前卻在網站上發布，對「孕婦、醉漢、睡眠不足者」而言，觀看3D電視可能存有潛在的健康風險。

三星和Panasonic上個月正式在美國發售3D電視。三星也已在台發售3D電視，46吋機種售價12萬9900元，屬高價位，是否能吸引一般消費者，市場還在觀望。

在觀看3D電視時，使用者會佩戴一種特殊的眼鏡鏡片，它會迅速的張合，以製造好像會跳到你眼前的立體影像。

根據CNN報導，三星在網站上發出警語，指出有中風風險及癲癇的人，在觀看三維立體向度的3D電視前，最好徵詢醫師的意見。三星還警告一般大眾：「看3D電視也可能會導致暈車、一些知覺方面的後遺症、迷失方向感、眼睛疲勞及降低人體姿勢穩定性等。」

三星說，觀看3D電視最好三不五時就休息一下，以減低這些可能的負面影響。而且如果妳的眼睛出現乾澀疲勞現象，或其他上述這些後遺症，要立刻停止繼續觀看3D電視，而且要休息30分鐘，直到症狀消除。

而且，3D電視專用眼鏡在不觀看3D電視時，最好不要配戴，因為「它可能會造成生理上的傷害，還會損害你的視力。」該警告表示，不要把3D電視放在靠近樓梯間、電纜、陽台、或可能造成絆倒、妨礙進出等處。

最便宜的電池款式3D眼鏡，售價為5000元，加購3D藍光播放器則要16900元，藍光3D影片市價一片約500元，消費者想要在家3D電視娛樂的門檻不低，加上可能有的後遺症，3D電視行情仍待後續觀察。